Rappels : le bilan 2011