Bonjour
Si vous êtes en France, cette modification sera illégale pour rouler sur route ouverte. Pour les autres pays, je ne me prononce pas.
Dans le passé, quand on voulait élargir, il fallait respecter des correspondances de tailles, ce que vous ne faites pas.
Pour passer d'un 225/65 à du 265, il faut que ce soit du 265/45.
Bien sûr les éléments mécaniques vont en souffrir, ça vous donnera l'occasion d'apprendre à changer un pont, un réducteur ou une boîte.