Bonsoir,
si les faits qu'ils vous sont reproché sont uniquement de la rouille, pas d'inquietude.
Cela ne peut en aucun cas donner recours en vice caché (sauf si il y a eu camouflage volontaire).
Dans tout les cas, votre acheteur devra se conformer aux art 1641 à 1648 du code de procédure civile.
CAD faire une expertise à ses frais, et en votre présence ou un expert vous représentant. La seule chose que pourrait réveler, c'est qu'il y a effectivement de la rouille mais cela ne restera qu'un vice apparent....
Pour le moment, laisser le parler, éviter les contacts. Répondez lui simplement que vous ne donnerez pas suite à sa requète.
Cordialement