Bonjour
Pas nécessairement mais vous devrez supporter financièrement les frais de justice jusqu'à une condamnation de la partie adverse.
Si Renault peut vous fournir un "relevé de situation" justifiant cette modification kilométrique, ça suffira à déclencher une procédure.
Dans l'immédiat, les services de la Police ou la Gendarmerie sont gratuits. Ils sauront très vite vous dire si ils parviennent à identifier un "coupable".
En ce qui concerne une solution pour une aide juridique financée, je ne peux vous répondre, ça dépasse mes compétences. Peut être que l'un de mes camarades aura une idée plus précise.