Bonjour,
A savoir qu'une voiture chauffe plus sur les routes de montagne (vitesse réduite donc moins de refroidissement+ effort plus important donc moteur chauffe plus).
Que du liquide sorte, c'est "normal": le liquide ce dilate avec la chaleur. Le niveau n'était pas trop haut? Quelle quantité de liquide avez vous perdu?
Je commencerais par voir si la sonde de déclenchement des ventilateurs n'est pas HS: faites chauffer votre voiture au ralenti, et vérifier que les ventilos ce mettent en route. Si non, sonde à changer
Tenez nous au courant