De l'huile dans le liquide de refroidissement

Bonjour,

Aprés avoir vérifié mes niveaux,je me suis aperçu que j'avais de l'huile dans le bocal du liquide de refroidissement. Je ne perds pas d huile ni de liquide de refroidissement. Par contre depuis 1 mois ou 2 mon véhicule n'avancait pas beaucoup,c'est à dire que j'avais comme l impression que j avais perdu de la puissance.
Suite à cet incident j'ai pris l initiative, hier,de purger mon liquide de refroidissement. J'ai roulé un peu avec et elle roule plutot bien. Je reste inquiet quand meme...
Pouvez vous me dire si c'est grave?
Merci

Le modèle de la voiture

Citroen Xsara 2001 - Diesel 1.9 sx

Catégorie de la panne : Liquide de refroidissement

Ton Joint De Culasse A Pris L Eau Et L Eau Avance Par Capillarite Le Desagrege En Un Petit Sillon Jusqu Au Bocal Dhuile;peut Etre Qu Il Adeja Ete Remplace Et Que Les Couples De Serrages N Ont Pas Ete Respectes;

ou que la culasse ou bloc sont félées (déjà vécu sur zx!)

comment faire la vidange du circuit hydrolique quand le vase d'expension est plein d'huile sans laisser de l'air dans les circuits??? et que faire si l'huile revient dans l'eau, mon eau est noire et épaisse  comme de la crème ,un baton tient dedans et le moteur s'est arrêté???erci de répondre urgent!!