salut
la position est indiquée
si la pompe tourne mais ne débite pas :
défait la pompe du rédervoir
déclipse la sortie des 2 tuyaux de la pompe
a l'interrieur il y a un piston--avec un embout en cahoutchouc de chaque coté
avec un touret a meuler ou un cuter :
retaille ces 2 cahoutchoucs -diamètre ne dépassant pas le piston
et réduit leur longeur de dépassement du piston: pour qu'il n'en dépasse que 1/2 mm
la maladie -c'est que la cahoutchouc gonfle et bloque la circulation du piston:qui éffectue le choix:projection avant ou arrière -et condamne les sorties
j'en ai réparé plein --jamais de retour
cordialement JACKY